滚滚长江东逝水适合什么场景?五种用法教你引到哪一句
摘要:这句词最适合怀古、重游故地或回望得失;写岁月流逝可只引首句,谈人物兴衰宜引到“浪花淘尽英雄”。
“滚滚长江东逝水”最适合用在怀古、重访故地和多年后回望得失的场景里。写文章或演讲时,如果要讲清楚“当年的人和事,今天看来有了什么变化”,这句词就有了落点。只引首句,可以借江水写时间流逝;连引“浪花淘尽英雄”,话题就转向了人物的命运。
读懂出处,才能选准语气
这句词出自明代杨慎的《临江仙》,原是《廿一史弹词》第三段《说秦汉》的开场词。后来,毛宗岗评改本《三国演义》把它放在卷首,许多读者由此把它同三国人物联系起来。作文中标注出处,写“明代杨慎《临江仙·滚滚长江东逝水》”即可。
“滚滚长江东逝水”先让人看见水势。“滚滚”写江流接连不断,“东逝”写眼前这段水已经流走。接下来的“浪花淘尽英雄”把视线从江面移到历史上。英雄曾经左右时局,如今回望,他们也成了前人。“是非成败转头空”承接的是这层感慨,若用来安慰刚刚落选的朋友,对方容易听成一句轻飘飘的“何必在意”。
读到“青山依旧在,几度夕阳红”,语气又缓了下来。山还在原处,夕阳却已落下许多回。下片的白发渔樵见惯秋月春风,老友相逢,还能把往事说起。有了这层背景,重游旧地时引用上片,既能写出人事变迁,也能给重逢留一点喜意。
五种场景,各该引到哪里
选句长短取决于你接下来要写什么。写景通常引到“东逝水”就够了,谈历史人物可以顺势往下引,给别人写赠言则要顾及收信人的处境。
| 场景 | 合适的用法 | 引完接什么 |
|---|---|---|
| 作文 | 写故乡渡口的今昔,在旧景与近况交接处引首句 | 写渡船停航后,当年撑船的人如今在哪里 |
| 演讲 | 讲历史人物时,以“滚滚长江东逝水,浪花淘尽英雄”起笔 | 点出人物姓名,讲他在某次成败关头做过的选择 |
| 赠言 | 多年后与老同学重游江边,可在合影背面题首句 | 记下两次合影的年份,补一句只有彼此记得的往事 |
| 座右铭 | 想提醒自己把一时得失看得长远些,可摘首句 | 另写一句自己的体会,与引文分行 |
| 文案 | 发江景或旧码头照片时,把首句配在今昔对照图下 | 标出同一处岸线的变化,让读者看懂感慨从何而来 |
把引文放进文章的三个步骤
- 先找到时间的参照。 写重返校园,可以先翻一翻毕业合影,找出今天仍能认出的景物。一棵树、一段江堤,都能让“多年以后”变得可见。
- 在视线转折处引词。 例如,“毕业照里,江堤上的柳树刚过我们的肩。二十年后再来,树荫已经遮住了当年站过的石阶。望着江面,我想起杨慎那句‘滚滚长江东逝水’。”读者先看见变化,再读到引文,便知道这声感叹属于谁。
- 用眼前的事收住。 这段后面可以接“摄影师招呼大家站拢,几个老同学竟又排回了当年的位置”。让读者看到重逢的这一刻,比再解释一遍“岁月匆匆”更有余味。
常见问题
毕业寄语能用“滚滚长江东逝水”吗?
可以,尤其适合毕业多年后写给同窗。若是当下分别,引首句后接一件共同经历的小事,语气会更亲切。
写长江旅游文案,只用第一句行吗?
可以。配一张江面照片就能写水势,如果还想表达怀旧,可以补上自己上次来这里的时间和所见。
演讲开头引用这句,要把整首词念完吗?
通常引到与主题相关的一句就够了。讲人物兴衰,引到“浪花淘尽英雄”后略作停顿,接着带听众进入那个人面临选择的时刻。