驽马十驾功在不舍原文含义:出处、解释与引用方法
“驽马十驾,功在不舍”出自《荀子·劝学》,意思是资质普通的马连续行走十程,也能取得可观的进展,关键在于不停下来。它强调的不是“只要坚持就必定成功”,而是学习和做事需要持续积累,不能因起点普通、短期见效慢而轻易放弃。
原文与出处
这句话的可靠出处是《荀子·劝学》。常见原文为:
骐骥一跃,不能十步;驽马十驾,功在不舍。锲而舍之,朽木不折;锲而不舍,金石可镂。
“劝学”中的“劝”是勉励、鼓励之意。全文围绕学习的重要性、积累的方法以及坚持的必要性展开,这几句用良马、驽马和雕刻作比,说明人的条件虽然有差别,但持续用功能够带来由少到多、由浅入深的变化。
引用时一般写作“驽马十驾,功在不舍”,不宜把它标成孔子、孟子或其他现代名人的话。若在作文中需要注明作者,可写“荀子在《劝学》中说”。
逐词解释与完整含义
结论是:“十驾”表示连续走过多程,“不舍”表示不停止,整句话重在长期积累。
| 词语 | 原文中的含义 |
|---|---|
| 驽马 | 跑得不快、能力较普通的马 |
| 十驾 | 马车行走十程,表示经过连续多次行进 |
| 功 | 功效、成绩或取得的进展 |
| 不舍 | 不停下、不放弃,“舍”读作“shě” |
| 骐骥 | 骏马,比喻条件优越或能力出众者 |
| 锲 | 刻、雕刻,引申为持续用力 |
把上下文连起来理解,就是:骏马虽然跑得快,但只跳跃一次,也到不了十步之外;驽马虽然迟缓,只要连续前进,也能走得很远。雕刻几下便停手,连朽木都难以刻断;持续雕刻,坚硬的金石也可能留下纹路。
这里并非否认天赋和能力差异,而是指出一次爆发不能代替长期行动。荀子所强调的“积”与“不舍”,通常还包含方向明确、方法稳定和反复实践。
常见误解
最常见的误解,是把这句话解释成“能力不重要,坚持就能解决所有问题”。原文承认骐骥与驽马存在差别,只是把论述重点放在能否持续行动上。
还应注意以下几点:
- “驾”不是驾驶技术,也不是“十辆马车”,而是与马车行程有关。
- “功在不舍”不是鼓励盲目硬撑;方向错误、方法无效时,仍需调整。
- “驽马”在原文中是比喻,赠言时直接称别人为“驽马”容易显得失礼。
- 这句话讲的是积累规律,不是对任何结果作无条件保证。
- 单独写“不舍”容易被理解为依依不舍,最好结合完整句子引用。
不同场景怎么引用
这句话适合学习、备考、训练和长期项目,尤其适合强调“基础普通但持续进步”的语境。
作文引用
作文中最好先引用,再联系论点分析:
荀子说:“驽马十驾,功在不舍。”一时的领先固然可贵,但真正决定学习深度的,往往是长期积累。每天解决一个具体问题、修正一个薄弱环节,微小进步也能逐渐形成扎实能力。
适合“积累”“坚持”“勤奋”“天赋与努力”等主题,不宜脱离语境直接证明“坚持必然成功”。
演讲与高考誓师
演讲需要节奏清楚,可以把上下句连用:
“骐骥一跃,不能十步;驽马十驾,功在不舍。”备考最后阶段,我们需要的不是偶尔一次超常发挥,而是把每天的复习、订正和总结落实下来。
高考誓师中应把“不舍”转化为具体行动,避免只有口号而没有内容。
毕业赠言与座右铭
毕业赠言宜采用鼓励性的改写:
愿你记得“驽马十驾,功在不舍”,不急于用一时快慢衡量自己,在持续行动中抵达更远的地方。
座右铭可直接写“驽马十驾,功在不舍”,也可选用相邻的“锲而不舍,金石可镂”。前者侧重持续赶路,后者更突出反复用功。
写作时的引用步骤
正确引用通常可以按以下顺序完成:
- 写出原句,并注明“《荀子·劝学》”。
- 解释“十驾”和“不舍”,避免望文生义。
- 联系具体任务,如每日阅读、错题订正或技能训练。
- 补充方法与方向的重要性,防止把坚持写成盲目重复。
- 回扣论点,说明长期积累如何产生实际进步。
常见问题
“驽马十驾,功在不舍”到底是什么意思?
它比喻条件普通、进展较慢的人,只要持续行动,也能通过积累取得成绩,重点在“不间断”。
这句话是谁说的,出自哪里?
出自战国时期思想家荀子的《劝学》,规范引用可写“荀子《劝学》”。
“十驾”是十天还是十辆马车?
通常解释为马车连续行走十程,古注常以一日行程理解“一驾”。使用时译成“连续走过多程”更稳妥,不应解释为十辆马车。