关于倾听意见的领导名言:开会、述职和复盘时怎么选
会议开场想请大家补充不同意见,适合引用魏征的“兼听则明,偏信则暗”。年终总结要讲清一条建议怎样改变了工作,适合用《论语》的“改之为贵”。挑选关于倾听意见的领导名言,先看当下要解决什么问题,再看原句是说给谁听的。
五句名言,按使用场景挑选
| 使用场景 | 推荐引句 | 出处 | 适合谈什么 |
|---|---|---|---|
| 跨部门决策会 | 兼听则明,偏信则暗。 | 《资治通鉴》卷一九二,载魏征答唐太宗 | 作判断前听取几方见闻 |
| 团队征求意见 | 诚宜开张圣听,以光先帝遗德,恢弘志士之气。 | 诸葛亮《出师表》 | 负责人给直言者开口的机会 |
| 年终总结、述职 | 法语之言,能无从乎?改之为贵。 | 《论语·子罕》 | 交代接受规劝后的改动 |
| 项目复盘 | 他山之石,可以攻玉。 | 《诗经·小雅·鹤鸣》 | 借其他团队的经验检查自己的做法 |
| 双语团队分享 | Seek first to understand, then to be understood. | 史蒂芬·柯维《高效能人士的七个习惯》,第五个习惯 | 表达自己的判断前,先听懂对方 |
读懂原文,确定引用的分寸
“兼听”关乎负责人从哪里得到消息。 唐太宗问魏征,人君怎样才算明察,又怎样会受蒙蔽。魏征答以“兼听则明,偏信则暗”,随后列举史事,说明君主偏信近臣会让下情难以上达。跨部门会议引用这句话,可以点出哪一方的见闻还有待补充,例如请直接处理退货的同事讲讲客户遇到的问题。
《出师表》把能否听到真话的责任放在听者身上。 诸葛亮出师前劝后主刘禅广泛听取意见,下文紧接“以塞忠谏之路”。“开张圣听”四字适合在讲解古文时引用。负责人给团队发征求意见的消息,用今天的话表达通常更自然,例如“我想先听听执行中最难的一步,请具体说说上次卡在哪里”。
“改之为贵”适合接一件已经做完的事。 《论语》里的“法语”指合乎准则的规劝。孔子接着谈到“从而不改”,点出了口头接受意见之后仍需回答的问题。述职时可以交代同事指出了什么、自己改了哪项安排,以及同事后来怎样评价这次调整。
借鉴经验与理解对方,各有合适的引句。 《鹤鸣》以别处的石头可以琢磨玉石作比。复盘时引用“他山之石”,下一句最好点明借用了哪项做法。柯维讨论的则是先理解对方再表达自己的沟通次序,英文原句可译作“先求理解别人,再求别人理解自己”。
把名言接进发言的三个步骤
- 先选听众能回答的问题。 项目排期会上,可以问“这个交付日期依赖哪些尚未确认的条件?”有直接经验的同事便知道该补充什么。
- 引用时带上说话人或篇名。 口头说“魏征回答唐太宗时说过……”就能自然引出原句。书面述职可在句后括注《资治通鉴》卷一九二,方便读者查阅。
- 把引句落到行动上。 “兼听则明”之后可以接“请负责验收的同事先说说需要预留多少时间”。“改之为贵”之后则适合用过去时,写出根据反馈调整过的流程和观察到的结果。
常见问题
“兼听则明,偏信则暗”到底是谁说的?
《资治通鉴》卷一九二将这句话记为魏征回答唐太宗的言辞。引用时写“魏征答唐太宗语”即可。
想给新任主管送一句简短赠言,选哪句?
可以选柯维的“先求理解别人,再求别人理解自己”。赠言卡上署“语出史蒂芬·柯维《高效能人士的七个习惯》,意译”,既简洁,也交代了中文措辞的来历。
作文里写领导虚心纳谏,怎么引用才自然?
可以从《出师表》的“诚宜开张圣听”写起,再解释诸葛亮为何在出师前特意叮嘱刘禅听取进言。顺着这层语境写领导者怎样回应第一位提出异议的人,论点就有了具体落点。