不以物喜不以己悲是无情吗:原意、出处与现实理解
“不以物喜,不以己悲”不是无情,而是说不因外界环境的好坏而过度欢喜,也不因个人得失而陷入悲伤。它强调的是超越一时荣辱、保持稳定操守,并非压抑正常情绪;结合《岳阳楼记》全文看,其落脚点更在于担当天下之忧,而不是远离人情。
原句出处与上下文
这句话出自北宋范仲淹《岳阳楼记》,完整语句是:“不以物喜,不以己悲;居庙堂之高则忧其民;处江湖之远则忧其君。”随后又写:“是进亦忧,退亦忧。然则何时而乐耶?其必曰‘先天下之忧而忧,后天下之乐而乐’乎!”
文中的“古仁人”无论身居朝廷还是退处江湖,都有值得忧虑的事情:在朝做官,忧念百姓;不在朝廷,仍关心国家。因此,“不以物喜,不以己悲”并不是没有悲喜,而是不把个人境遇作为全部情绪与行动的中心。
《岳阳楼记》写于庆历六年,即公元1046年。范仲淹应好友滕子京之请作记,文章由岳阳楼景色写到迁客骚人的悲喜,再借“古仁人之心”提出更高的精神境界。理解这句话,不能只截取八个字,还应看到它与“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”的内在联系。
“物喜”和“己悲”是什么意思
结论是:“物”不宜简单解释成物质,“己”也不只是日常生活中的自己。“物喜”通常指因外物、环境或处境顺利而喜,“己悲”则指因个人遭遇、荣辱得失而悲。
| 词句 | 语境中的含义 | 常见误解 |
|---|---|---|
| 不以物喜 | 不因外界环境优越、际遇顺利而忘乎所以 | 不喜欢任何物质享受 |
| 不以己悲 | 不因个人失意、贬谪或荣辱而失去操守 | 遇到痛苦也不能悲伤 |
| 古仁人之心 | 超越个人得失,始终心系公共责任 | 性格冷淡、没有感情 |
| 进亦忧,退亦忧 | 无论仕进或退处,都不放下责任 | 人应当永远忧愁 |
这里的“不以”,一般可理解为“不因为”。它说的是不让外部变化和个人得失完全支配自己,而不是要求人消除喜怒哀乐。一个人可以为美景而欣喜,也可以在受挫时难过;关键在于情绪过后,是否仍能作出合乎原则的选择。
为什么这不是“无情”
真正的“无情”通常意味着对他人的处境缺少关切,而范仲淹笔下的“古仁人”恰恰有深厚的关切。他们忧民、忧君、忧天下,其情感范围不是缩小了,而是从个人遭际扩展到了百姓和社会。
文章前面写“迁客骚人”登楼览景:看到阴雨景象便“感极而悲”,面对明丽春光便“喜洋洋者矣”。范仲淹并未否认这些感受,而是进一步提出:人的立场不能永远随天气、环境和仕途起伏。由此看,“不以物喜,不以己悲”所追求的是有节制的情感与有原则的行动。
它也不等于“情绪稳定”这一现代说法。情绪稳定偏重个人状态,原文则包含鲜明的士大夫责任意识。如果只把它解释为“保持好心态”,会缩小原句的思想内涵。
怎样在现实中理解这句话
这句话最实用的理解,是允许情绪发生,但不让一时情绪替代长期判断。面对成绩、工作评价、荣誉或挫折时,可以按以下步骤自省:
- 先承认感受:高兴不必掩饰,难过也不必假装不存在。
- 区分事实与得失:确认事情本身造成了什么影响,而不是只想着“我有没有面子”。
- 回到职责:学生看学习目标,工作者看岗位责任,管理者看团队与公众利益。
- 延迟重大决定:在狂喜或沮丧时,通常不宜立刻作出影响长远的选择。
- 检查原则:环境变化之后,原本应承担的责任是否仍然成立。
这种做法并不是让人变得冷淡,而是减少由虚荣、怨愤或一时顺逆造成的误判。
作文和演讲怎么引用
引用时应突出“超越个人得失”和“坚持责任”,避免把它当成万能的情绪安慰。它适合用于责任担当、荣辱观、顺境与逆境、公共精神等主题。
可写成:“范仲淹所谓‘不以物喜,不以己悲’,并非取消人的悲喜,而是提醒人不要让外部境遇和个人得失动摇责任。只有把目光从一己荣辱投向更广阔的现实,才可能理解‘先天下之忧而忧,后天下之乐而乐’的分量。”
若用于座右铭,可以只写八个字;若用于议论文,最好补充出处和上下文。讨论心理创伤、亲人离世等具体痛苦时,则不宜用它要求他人“不要悲伤”,否则容易偏离原意,也缺少对真实处境的尊重。
常见问题
“不以物喜,不以己悲”是让人没有情绪吗?
不是。它允许正常悲喜,强调的是不被外部环境和个人得失完全支配,更不能因此放弃原则与责任。
“物”是不是指金钱和物质?
不只是。“物”在这里通常指外物和客观处境,包括景色、环境、际遇以及荣辱等,解释成单纯的物质享受并不准确。
这句话适合用来安慰失意的人吗?
可以用于自我提醒,但不宜直接要求正在受苦的人停止悲伤。引用时最好说明它重在超越一时得失、守住责任,而不是否定痛苦。