慈母倚门情出自哪首诗:王冕原诗出处与含义
“慈母倚门情”出自元代诗人王冕的《墨萱图·其一》,下一句是“游子行路苦”。它写的不是一般意义上的母爱赞歌,而是远行游子想到母亲倚门盼归,因供养渐疏、音信受阻而生出的牵挂与愧疚。
诗句出处与原文
结论是,这句话应标注为“元·王冕《墨萱图·其一》”。全诗借萱草起兴,由画中之花联想到母亲,再转入游子不能及时尽孝的自责:
灿灿萱草花,罗生北堂下。 南风吹其心,摇摇为谁吐? 慈母倚门情,游子行路苦。 甘旨日以疏,音问日以阻。 举头望云林,愧听慧鸟语。
《墨萱图》是一组题画诗,“墨萱”指以水墨描绘的萱草。“其一”不能随意省略,因为王冕另有同题诗作;在作文注释、演讲稿或文章引文中,写出《墨萱图·其一》更准确。
| 项目 | 内容 |
|---|---|
| 诗句 | 慈母倚门情,游子行路苦 |
| 作者 | 王冕 |
| 朝代 | 元代 |
| 出处 | 《墨萱图·其一》 |
| 核心情感 | 母亲盼归与游子思亲、自责 |
| 适合场景 | 亲情作文、思乡文章、游子赠言 |
| 常见误解 | 只把它当作笼统歌颂母爱的名句 |
“慈母倚门情”是什么意思
这句的直接意思是:慈爱的母亲倚靠门户,等待远行的孩子归来。“倚门”不是简单地站在门边,而是古典诗文中常见的“盼归”形象,包含等待、牵挂和担忧。
“倚门而望”的表达还可追溯到《战国策》中王孙贾之母等待儿子归来的故事。王冕把这一传统意象放进题画诗,使“慈母”不必正面出现于画中,也能通过萱草和门户构成鲜明联想。因此,引用时可以说这句“化用了倚门盼子的传统意象”,但不宜把它误说成《战国策》的原句。
原文语境怎样理解
全诗的重点是游子面对母爱时的惭愧。“灿灿萱草花,罗生北堂下”先写萱草生长在北堂之下;古代文化中,北堂常与母亲的居处相关,萱草也常被称作“母亲花”,因而题画对象自然引出思母之情。
“慈母倚门情,游子行路苦”把母子分处两地的情形并列呈现:一边是母亲倚门等待,一边是游子奔波在外。这里的“苦”既包括行路与谋生的艰难,也包含不能归家尽孝的内疚。
后面的“甘旨日以疏,音问日以阻”进一步说明这种愧疚从何而来。“甘旨”指奉养父母的美味食物,可引申为日常供养;“音问”指消息和问候。游子离家后,供养日渐难以周全,书信消息也受到阻隔,所以听到鸟鸣时更加惭愧。全诗并非只有温暖,还带有明显的离愁与自责。
哪些用法最贴切
这句适合表达“母亲盼游子归来”,尤其适用于亲子分离、远行求学、异乡谋生等语境。引用时最好保留上下句,使母亲的等待与游子的处境相互照应。
- 用于作文:可写“王冕以‘慈母倚门情,游子行路苦’点出母亲盼归与游子思亲的双重情感”,随后结合异乡求学或离家远行展开。
- 用于演讲:适合谈亲情、陪伴与尽孝,但应补充“甘旨日以疏,音问日以阻”,避免把诗意讲成单纯的赞美。
- 用于赠言:可以送给即将远行的人,提醒常与家人联系;语气较沉重,不太适合轻松活泼的临别祝福。
- 用于文案:宜搭配归乡、车站、家门或母亲等待等画面,不宜用于爱情等待或普通友情,因为原诗中的关系明确是母子亲情。
容易出现的误用
最常见的误用,是把“慈母倚门情”解释成母亲依赖孩子。这里的“倚”是身体倚靠门户,“情”是盼望游子归来的深情,并非现代语境中的依赖关系。
另一种误用,是只摘取“慈母倚门情”来表现幸福温馨。原诗后半部分连续出现“疏”“阻”“愧”等字,情绪底色其实是思念、阻隔和未能尽孝的歉疚。若用于母亲节祝福,可以引用,但最好配合“感念母亲等待与牵挂”之类说明,不要硬解成欢快的节日颂词。
还有人把它写成“慈母依门情”。“依门”虽然现代读者也能理解,却不是通行原文;正式引用应写“倚门”,并保留“游子行路苦”这一对句。
常见问题
慈母倚门情的下一句是什么?
下一句是“游子行路苦”。两句合用,才能完整呈现母亲盼归和游子在外奔波的双向牵挂。
慈母倚门情是谁写的?
作者是元代诗人、画家王冕,诗句出自他的题画诗《墨萱图·其一》。
这句诗可以用来写母亲节吗?
可以,但更适合表达对母亲牵挂与等待的感念。原诗带有离家、音信受阻和不能尽孝的愧疚,不宜解释成单纯欢快的节日祝福。