按主题整理、标注出处的名言警句

青枫江上秋帆远送别的是谁:王少府还是李少府

发布:更新:作者:箴言匣编辑部栏目:情感语录
摘要:单就“青枫江上秋帆远”而言送别的是王少府,全诗则同时送别李少府和王少府。

“青枫江上秋帆远”具体写的是送别被贬往长沙的王少府;但从全诗看,高适同时送别两位友人,另一位是被贬峡中的李少府。此句不能简单解释为“送李白”,也不是李白的诗,而是唐代诗人高适《送李少府贬峡中王少府贬长沙》中的名句。

诗句出处与完整原文

结论是,这首诗的题目已经交代了送别对象和去向:李少府被贬峡中,王少府被贬长沙。原诗如下:

嗟君此别意何如,驻马衔杯问谪居。 巫峡啼猿数行泪,衡阳归雁几封书。 青枫江上秋帆远,白帝城边古木疏。 圣代即今多雨露,暂时分手莫踌躇。

“少府”通常是唐代对县尉一类官员的称呼,不是姓名。诗题中的“李少府”“王少府”,分别指李姓、王姓的两位官员;“贬峡中”“贬长沙”则说明他们此次离别并非普通远游,而是遭贬后前往异地任职。

“青枫江上秋帆远”送别的是谁

准确答案是王少府。“青枫江”一般被认为与长沙附近的水域有关,“秋帆远”描写王少府乘船前往长沙、渐行渐远的情景;下一句“白帝城边古木疏”则对应被贬峡中的李少府。

全诗采用交错照应的写法,两位友人的目的地分别由不同地名暗示:

诗中意象或地名对应人物与去向
巫峡啼猿李少府,被贬峡中
衡阳归雁王少府,被贬长沙
青枫江上秋帆远王少府南行长沙
白帝城边古木疏李少府前往峡中

理解时要区分两个层次:单问“青枫江上秋帆远送别的是谁”,答案是王少府;若问“这首诗送别的是谁”,则应回答李少府和王少府两人。

原文语境表达什么感情

这句写的重点不是泛泛的秋景,而是友人被贬远行的处境。“秋帆远”把视线放在江面上:秋日帆船逐渐驶远,送行者目送友人离去,空间距离不断拉长,离愁也随之加深。

“青枫江上秋帆远,白帝城边古木疏”把两位友人将要到达的地方并置起来。“青枫”“秋帆”“古木疏”共同营造清冷、疏落的氛围,也暗示贬谪道路遥远、前途难料。高适没有一味渲染悲伤,而是在结尾劝慰友人:“暂时分手莫踌躇。”作者本意既有惜别和同情,也有对友人的宽解。

常见误读与辨析

最常见的误读,是把这句当作李白的送别诗。原因可能在于李白的送别名句很多,而且高适也与李白有交往,但这首诗的作者明确是高适,诗中的“李少府”也不能直接等同于李白。

引用时还应注意以下几点:

  1. 不要只凭“李少府”三个字判断送别对象是李白。“少府”是官职称谓,诗题并未说此人是李白。
  2. 不要把“青枫江上秋帆远”对应为李少府。按照地理意象和上下文,它主要对应前往长沙的王少府。
  3. 不要忽略“贬谪”背景。这并非轻快的旅行送别,诗句中的清秋景色带有对友人遭遇的忧虑。
  4. 引用单句时,可以表达目送友人乘舟远去,但若用于庆祝出发、升迁或喜庆场合,整体情绪通常不够贴切。

不同场景怎样引用

用于作文时,可以把它放在“友情”“离别”“情景交融”或“唐诗中的空间书写”等主题中。较稳妥的写法是:“高适以‘青枫江上秋帆远’写秋江孤帆渐远,将对友人王少府的牵挂寄托于辽阔江景之中。”

用于演讲或毕业赠言时,应弱化原诗的贬谪背景,并补充积极的下句或结尾。可写:“纵然‘青枫江上秋帆远’,暂时分手也不必踌躇,真正的友情不会因山水相隔而消失。”

用于社交文案时,适合搭配秋江、远帆、码头等画面,表达克制而含蓄的惜别。若是爱情离别,也可以借用,但最好说明是化用,因为原诗写的是朋友之间的送别,不是男女爱情。

常见问题

“青枫江上秋帆远”是送李白吗?

不是。作者是高适,单就这一句而言,写的是前往长沙的王少府;诗题中的李少府也不能直接认定为李白。

这首诗到底送了几个人?

送了两个人,分别是被贬峡中的李少府和被贬长沙的王少府。全诗用巫峡、衡阳、青枫江、白帝城等意象交错照应两人的行程。

“青枫江上秋帆远”适合写爱情吗?

可以化用来写恋人远行,但并非原句本意。正式赏析或作文引用时,最好指出它原本表现的是高适送别遭贬友人的友情与牵挂。

站外延伸阅读