人生交契无老少出自哪里:杜甫原诗出处与含义
“人生交契无老少”出自唐代杜甫《徒步归行》,下一句是“论交何必先同调”。这里的“交契”指彼此投合、信任深厚,杜甫强调真正的交情不受年龄限制,也不必先看身份、经历或志趣是否完全相同。
出处与原文
结论是,这句话有明确的诗歌出处,不是现代友情文案,也不是《论语》中的话。《徒步归行》题下注作“赠李特进,自凤翔赴鄜州”,全诗如下:
明公壮年值时危,经济实藉英雄姿。 国之社稷今若是,武定祸乱非公谁。 凤翔千官且饱饭,衣马不复能轻肥。 青袍朝士最困者,白头拾遗徒步归。 人生交契无老少,论交何必先同调。 妻子山中哭向天,须公枥上追风骠。
引用时一般写作:
人生交契无老少,论交何必先同调。 ——唐·杜甫《徒步归行》
其中“契”读作“qì”,表示投合、契合;“交契”可以理解为志意相投、彼此信任的交情。
原文讲的是什么
这首诗并非单纯赞美友情,而是写在杜甫处境困难、需要友人援助之时。诗中“白头拾遗徒步归”写自己身为左拾遗,却只能步行回家;“妻子山中哭向天”中的“妻子”按古汉语习惯,指妻子和儿女;末句“须公枥上追风骠”,则希望对方借出一匹快马。
“人生交契无老少,论交何必先同调”位于陈述困境与提出请求之间。杜甫先说明,真诚相交不必受年龄和旧有关系限制,然后才向李特进求助。因此,这两句既表达了超越年龄、身份的交友观,也带有现实语境中的信任与托付,并非脱离生活处境的泛泛议论。
| 词句 | 原文中的含义 |
|---|---|
| 人生 | 人与人生活于世、彼此交往 |
| 交契 | 交情投合,能够相知相托 |
| 无老少 | 不以年龄长幼作为结交界限 |
| 论交 | 谈论或建立交情 |
| 同调 | 志趣、声气或处境相近 |
| 何必先同调 | 不必先确认彼此完全同类,才肯交往 |
怎样理解“无老少”
“无老少”说的是友情可以跨越年龄,不是说交往中可以完全忽视长幼礼节。年龄不同的人,只要能够相互理解、彼此信任,同样可以成为朋友;但在具体相处中,通常仍应保持合宜的尊重与分寸。
“何必先同调”也不是说价值判断毫不重要,而是反对把“必须和我完全一样”当成交友前提。朋友可以年龄不同、身份不同、经历不同,甚至兴趣并不一致,但仍能在关键处互相信任、彼此帮助。
常见误解与正确引用
这两句最常见的误解,是只截取“人生交契无老少”,将它解释成“友情与相识时间无关”。原句确实可以引申为不拘年龄,但“无老少”直接说的是年龄差异,并不是“认识多久都不重要”。
另一个误解,是把“同调”简单理解成“三观”。“同调”通常指声气相应、志趣相近,范围比现代网络语境中的“三观一致”更具体,也更有古典色彩。
引用时可以按以下步骤判断是否贴切:
- 先确认主题是否为跨年龄、跨身份或跨经历的友情。
- 需要突出包容差异时,完整引用上下两句。
- 写作文时补出杜甫与《徒步归行》,避免只写“古人云”。
- 分析作者本意时,应提到杜甫困顿求助的语境。
- 用作赠言时,可解释为“虽年龄或经历不同,仍能真诚相知”。
不同场景怎么用
作文中,这两句适合讨论忘年交、择友标准、理解差异或真诚信任。例如:“杜甫说‘人生交契无老少,论交何必先同调’,真正的友谊并不要求年龄相近、经历相同,而建立在理解与信任之上。”
演讲中,最好在引用后立即解释“同调”,否则听众可能只理解前半句。赠言则适合写给年龄差距较大的朋友、老师或前辈,但若双方关系尚浅,直接称“交契”可能显得过重。
用于座右铭时,可取其开放交友、不以表面条件识人的含义。用于友情文案时,完整两句比只摘前一句更准确;不宜用来描写爱情,也不宜硬套在亲情关系上,因为原诗谈的是朋友之间的相知与求助。
常见问题
“人生交契无老少”的下一句是什么?
下一句是“论交何必先同调”。两句应连起来理解:真挚交情不受年龄限制,也不必以彼此完全相似为前提。
这句话到底是谁写的?
作者是唐代诗人杜甫,出自《徒步归行》。规范引用可写“唐·杜甫《徒步归行》”。
这句话能形容忘年交吗?
可以,而且十分贴切。“无老少”直接点明年龄不应成为真诚交往的障碍,但引用时仍要注意双方关系是否确实达到相知、信任的程度。