石可破也不可夺坚出自哪篇:原文出处、含义与引用方法
“石可破也,而不可夺坚”出自《吕氏春秋·季冬纪·诚廉》,常与“丹可磨也,而不可夺赤”连用。它不是说石头不会破,而是借石之坚、丹之赤说明:外力可以损伤事物的形态,却不能轻易改变其内在品性。
原文与出处
这句话见于战国末期吕不韦组织门客编撰的《吕氏春秋》,篇名为《诚廉》。通行本相关原文为:
石可破也,而不可夺坚;丹可磨也,而不可夺赤。坚与赤,性之有也。性也者,所受于天也,非择取而为之也。豪士之自好者,其不可漫以污也,亦犹此也。
不同版本的标点、个别字形可能稍有差异,但“石可破也,而不可夺坚;丹可磨也,而不可夺赤”这一核心表述基本一致。引用时写作“《吕氏春秋·诚廉》”已经能够明确出处;需要更完整时,可写“《吕氏春秋·季冬纪·诚廉》”。
这句话是什么意思
“石可破也,而不可夺坚”的意思是:石头可以被击碎,却不能因此否定或改变它坚硬的本性。这里的“夺”不是日常所说的“抢夺”,而是“改变、使之丧失”的意思;“坚”也不只是物理上的坚硬,还被用来比喻坚定的品格和不可动摇的操守。
| 原文词语 | 在句中的含义 |
|---|---|
| 石 | 石头,也用来比喻品格坚定的人 |
| 破 | 击破、损坏,指外在形态受到破坏 |
| 夺 | 改变、使其丧失 |
| 坚 | 石头坚硬的本性,也象征坚定操守 |
| 丹 | 丹砂,古人常以其赤色不改作比喻 |
| 赤 | 红色,引申为始终不变的本色 |
后一句“丹可磨也,而不可夺赤”与前一句构成并列:丹砂可以被磨碎,但仍不会失去红色。作者用两个具体事物说明“坚与赤,性之有也”,进而赞美不因利害得失而改变操守的人。
原文语境强调什么
这句话在《诚廉》中主要讨论廉正、节操与人的内在品性,重点并不只是一般意义上的“坚持到底”。原文所赞扬的是一种面对利益、压力或污辱仍能守住原则的品格,因此“坚”更接近坚定不移,“赤”更接近本色不改。
常见误解有三种:
- 把它理解成“石头永远不会碎”。原文明明说“石可破也”,承认外在力量能够造成损伤。
- 把“不可夺坚”解释为“不能抢走坚硬”。这里的“夺”应理解为改变、剥夺其本性。
- 只把它当成努力学习的口号。用于奋斗主题并无不可,但它原本更侧重操守、原则和人格,而非单纯强调勤奋。
作文和演讲怎么引用
引用这句话,通常应先点明“外在遭遇”与“内在品格”的对照,再连接具体人物或事件。只把名句单独放在段首,容易显得生硬。
- 先写人物面对的困难、诱惑或压力。
- 引用“石可破也,而不可夺坚”。
- 解释“身体或处境可以受挫,原则却不能被改变”。
- 回扣诚信、气节、勇气或理想等主题。
作文示例:
《吕氏春秋·诚廉》有言:“石可破也,而不可夺坚;丹可磨也,而不可夺赤。”真正的坚定,并非从未遭受挫折,而是在压力与诱惑面前仍能守住原则。一个人可以暂时失利,却不能因此放弃诚实与责任。
演讲示例:
“石可破也,而不可夺坚。”困难也许会打乱我们的计划,甚至让努力暂时看不到结果,但只要目标没有动摇,行动没有停止,一次失利就不能定义最终的方向。
哪些场合适合使用
这句话最适合表现“受挫而志不改”或“面对诱惑守住原则”,不同场合应调整表达重点。
| 使用场景 | 推荐侧重点 | 使用建议 |
|---|---|---|
| 高考誓师 | 坚定目标、承受压力 | 可用,但要联系备考行动,避免只喊口号 |
| 毕业赠言 | 守住本色、坚持理想 | 适合赠给重视原则、志向明确的同学 |
| 作文 | 操守、气节、坚韧 | 最好结合人物事例并解释“夺”的含义 |
| 演讲 | 困境中保持信念 | 原句后接现代语言,听众更容易理解 |
| 座右铭 | 坚定、不改初心 | 可选完整两句,含义比只引上句更充分 |
| 商业文案 | 品质稳定、信念不改 | 应谨慎使用,避免把人格操守简单商品化 |
用于“廉洁”“诚信”“民族气节”等主题时,这句话与原文语境最贴合;用于“备考奋斗”“追逐梦想”时,则应说明挫折可以影响结果,却不应夺走人的志向与行动意志。
引用时怎样避免出错
规范引用通常保留“也”和“而”,写成“石可破也,而不可夺坚”。若篇幅允许,最好连用下句:“石可破也,而不可夺坚;丹可磨也,而不可夺赤。”这样既保持对偶结构,也能更完整地呈现原意。
出处不要误写成《荀子》《论语》或某位近现代人物名言。这句话虽然常见于励志语录和演讲材料,但其可靠来源是《吕氏春秋·诚廉》,转述时也不宜擅自改成“石可碎而志不可夺”等现代句子后仍加原书书名。
常见问题
“石可破也不可夺坚”到底出自哪里?
出自《吕氏春秋·季冬纪·诚廉》。规范写法一般加上停顿:“石可破也,而不可夺坚。”
这句话下一句是什么?
下一句是“丹可磨也,而不可夺赤”。两句连用,意思和结构都更完整。
这句名言适合写坚持梦想吗?
可以,但它原本更强调品性和操守不改。写梦想主题时,应落到面对挫折仍坚定目标、持续行动,不能只作空泛口号。