任重而道远适合毕业寄语吗?写给学生和同学,语气有何不同
“任重而道远”适合做毕业寄语,尤其适合老师勉励学生、同窗彼此共勉,或毕业生写给未来的自己。 它表达的是“有值得承担的责任,也愿意长久为之努力”,不是一般的祝福语。若只想在毕业纪念册上表达不舍,一句“下次见面,还想听你说说近况”通常更贴切。
原句里的“任”是什么
这句话出自《论语·泰伯》,说话的是曾子。原文是:“士不可以不弘毅,任重而道远。仁以为己任,不亦重乎?死而后已,不亦远乎?”
理解这句话,关键在后两个问句。“任”指担子,曾子所说的担子,是把践行“仁”当作自己的责任;“远”指这份担当要贯穿一生,并不是说前途渺茫。“弘毅”则点明了承担责任所需的品格:胸怀宽广,意志坚定。用在毕业时,可以借它谈求学、从业或服务他人的志向,但不宜把它解释成“毕业以后还有很多苦要吃”。
哪些毕业场合适合用
选不选这句话,先看你是想表达期许、承诺,还是惜别。前两种与原意相合;若重在惜别,就不必为了显得郑重而引经据典。
| 使用场合 | 是否适合 | 引用建议 |
|---|---|---|
| 教师写毕业赠言 | 适合 | 先写学生已经做过的一件事,让期许有来由 |
| 同学互赠纪念册 | 适合共勉 | 用“我们”代替“你要”,把自己也写进寄语 |
| 毕业典礼演讲 | 适合 | 接在集体回忆之后,说明今后愿意承担什么 |
| 毕业照配文 | 看照片主题 | 实习结业照可谈职业志向;好友合照通常更宜写情谊 |
| 个人座右铭 | 适合 | 在引句下写明自己的“任”,日后重读才有指向 |
怎样写得郑重而不生硬
最实用的写法,是从对方熟悉的一件小事落笔,再引出这五个字。不必把原文整段抄进贺卡,也不必在后面叠加“砥砺前行”等套语。
- 找一段共同记忆。 比起“你一直很有担当”,“每次做实验,你总是最后一个核对记录的人”更像写给眼前这个人。
- 说清值得坚持的是什么。 从核对记录,可以谈对事实负责;从给同学讲题,可以谈愿意把不容易的事讲明白。不要替对方指定尚未选择的人生道路。
- 用符合关系的话收尾。 老师可以说“愿你保有这份认真”,同学可以说“以后也彼此提醒”。关系越亲近,越不必摆出训诫的口吻。
作文与演讲怎么引用
作文里,让引文支撑判断。 例如:“曾子说:‘士不可以不弘毅,任重而道远。’毕业时谈责任,不妨先问:离开校园以后,哪些事即使无人检查,我也愿意认真做?对一个即将走上讲台的人来说,也许就是在学生追问时,肯说一句‘这道题我再查查’,并在第二天带回答案。”
演讲里,让同学听见自己的经历。 例如:“还记得第一次给学弟学妹答疑,我们讲了三遍,对方还是摇头。后来才明白,自己会做,和让别人听懂,是两回事。今天我们从师范院校毕业,才更懂得什么叫‘任重而道远’。愿我们站上讲台之后,还肯为那个摇头的孩子再讲一遍。”
常见问题
单写“任重而道远”会不会太严肃?
写在个人笔记本扉页上,五个字就够了;写给朋友,单独一句容易像评语。可以接一句:“任重而道远,往后各自忙碌,也别忘了交换近况。”
毕业赠言里能写“孔子说”吗?
不宜。《论语·泰伯》这一章明确以“曾子曰”开头,写“曾子说”准确;只标出处,则写“《论语·泰伯》”即可。
高考誓师和毕业典礼都能用吗?
都能用,但侧重点不同。誓师时适合用它说明志向不止于一次考试;毕业典礼上则宜谈离开校园后愿意承担的责任,不必再把话落回分数上。